侍れっどの明日できることは明日やれ

徒然なるままに筆を書き連ねます。

ふりかえり

久しぶりの泊まり研修でしたが、まぁチームには恵まれたのでしょう。
このメンバーで1月の役員向けプレゼンまでいけるのはなんとなく気が楽。
割とぬるいメンバーなんだけど(^^;

今回中国での保険関連ビジネスを企画していて、だんだん中国の保険史や法律に詳しくなってくる自分が笑えてくる。
便利な世の中にはなったけど、根本的な言葉の壁がでかいなぁと痛感。
一番の味方はGoogle翻訳(笑

さて、雨ですね、今週残り。